Merci d'utiliser Pinterest !

Ces conditions d'utilisation ("Conditions") régissent votre accès au site, aux produits et aux services de Pinterest (collectivement appelés "Produits") ainsi que l'utilisation que vous en faites. Veuillez lire ces conditions attentivement. Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter. En accédant à nos produits ou en les utilisant, vous acceptez nos conditions et notrepolitique de confidentialité. Vous confirmez également avoir lu et accepté nos règles d'usage ainsi que nos règles relatives aux cookies.

 

Plus simplement :
Toute entreprise a des conditions d'utilisation. Voici les notres.

1. Utilisation de Pinterest

   
a. Qui peut utiliser Pinterest ?
 
Vous pouvez utiliser nos produits uniquement si vous acceptez d'être lié à Pinterest par un contrat contraignant, et de vous conformer aux présentes conditions et à toutes les lois applicables. Lors de la création de votre compte Pinterest, vous devez nous fournir des renseignements exacts et complets. L'utilisation ou l'accès est interdit à toute personne âgée de moins de 13 ans. Si vous ouvrez un compte au nom d'une entreprise, d'une organisation ou de toute autre entité, alors (a) le terme « vous » désigne vous-même en tant que personne ainsi que cette entité, et (b) vous déclarez et garantissez que vous êtes habilité à accorder toutes les autorisations et licences citées dans ces conditions et à engager l'entité dans le cadre de ces conditions et que vous acceptez ces conditions au nom de l'entité. Certains de nos produits peuvent être des logiciels qui seront téléchargés sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou tout autre appareil. Vous acceptez que nous procédions à une mise à jour automatique des produits et que les présentes conditions s'appliquent à de telles mises à jour.
 
b. Licence que nous vous accordons
 
Sous réserve de ces conditions et de nos politiques (y compris nos règles d'usage), nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser nos produits.
 
c. Utilisation commerciale de Pinterest
 
Si vous souhaitez utiliser nos produits à des fins commerciales, vous devez créer un compte professionnel et accepter nos conditions d'utilisation applicables aux entreprises.
 

Plus simplement :
Vous pouvez utiliser Pinterest si vous avez plus de 13 ans. Si vous utilisez Pinterest à la demande de votre supérieur hiérarchique, vous devez configurer un compte professionnel.

2. Votre contenu

a. Publication de contenu
 
Pinterest vous permet de publier des contenus, notamment des photos, des commentaires, des liens et d'autres ressources. Tout ce que vous publiez ou mettez à la disposition des internautes via nos produits est considéré comme du "Contenu utilisateur". Vous conservez tous les droits relatifs à ces contenus et vous êtes seul responsable du Contenu utilisateur que vous publiez sur Pinterest.
 

Plus simplement :
Si vous publiez votre contenu sur Pinterest, il vous appartient toujours mais nous pouvons le rendre visible aux autres utilisateurs qui pourront eux-mêmes ensuite le sauvegarder.

b. Comment Pinterest et les autres utilisateurs peuvent utiliser votre contenu ?
 
Vous accordez à Pinterest et à ses utilisateurs une licence mondiale non exclusive, libre de droits, transférable, avec possibilité de sous-licence, pour utiliser, stocker, afficher, reproduire, enregistrer, modifier, exécuter et distribuer votre contenu utilisateur, et créer des œuvres dérivées à partir de ce dernier sur Pinterest, uniquement dans le but de gérer, de développer, de fournir et d'utiliser les produits Pinterest. Aucune disposition incluse dans les présentes ne saurait restreindre les droits légaux de Pinterest sur le contenu utilisateur, par exemple dans le cadre d'autres licences. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de modifier le contenu utilisateur sans raison, y compris du contenu utilisateur qui selon nous ne respecte pas les présentes conditions ou nos règles.
 

Plus simplement :
Des copies du contenu que vous avez partagé peuvent demeurer même après que vous avez supprimé le contenu de votre compte.

c. Combien de temps conservons-nous votre contenu ?
 
Après la résiliation ou la désactivation de votre compte, ou si vous supprimez tout contenu utilisateur de Pinterest, nous pourrons conserver votre contenu utilisateur pour une période commercialement raisonnable, à des fins de sauvegarde, d'archivage ou d'audit. En outre, Pinterest et ses utilisateurs peuvent conserver et continuer à utiliser, enregistrer, afficher, reproduire, réépingler, modifier, créer des œuvres dérivées, réaliser et distribuer toute ou partie de votre contenu utilisateur que d'autres utilisateurs auront enregistré ou partagé en utilisant Pinterest.
   
d. Vos commentaires
 
Nous aimons connaître l'avis de nos utilisateurs et nous sommes toujours intéressés d'en apprendre plus sur ce que nous pouvons faire pour rendre Pinterest encore plus formidable. Si vous décidez de nous faire parvenir des opinions, des idées ou des suggestions, vous acceptez que nous les utilisions sans aucune restriction ni compensation envers vous. En acceptant de recevoir vos opinions, idées ou suggestions, Pinterest ne renonce à aucun droit d'utiliser des opinions similaires ou connexes précédemment connues de Pinterest, ou développées par ses salariés, ou obtenues par d'autres sources que vous.
 

Plus simplement :
De même, ne publiez pas de contenu à caractère pornographique ou indésirable et adoptez un comportement respectueux envers les autres utilisateurs de Pinterest. Nous utilisons aussi vos suggestions pour améliorer Pinterest.

3. Politique relative aux droits d'auteur

Pinterest a adopté et mis en place une politique relative aux droits d'auteur conforme au Digital Millennium Copyright Act et à d'autres lois applicables en matière de droits d'auteur. Pour plus d'informations, consultez notre politique relative aux droits d'auteur.

 

Plus simplement :
Nous respectons les droits d'auteur. Vous devriez aussi le faire.

4. Sécurité

La sécurité de nos utilisateurs est un sujet qui nous tient à cœur. Nous faisons notre possible afin d'assurer la sécurité de votre contenu et de votre compte. Toutefois, nous ne pouvons garantir que des tiers non autorisés ne parviendront pas à passer outre nos mesures de protection. Nous vous demandons de veiller à la confidentialité de votre mot de passe. Veuillez nous informer immédiatement en cas de piratage ou d'utilisation non autorisée de votre compte.

 

Plus simplement :
Vous pouvez nous aider à lutter contre les spammeurs en gardant en permanence à l'esprit ces conseils de sécurité.

5. Liens, sites et services de tiers

Nos produits peuvent contenir des liens vers des sites Internet, des annonceurs, des services, des offres spéciales ou d'autres événements ou activités de tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Pinterest. Nous ne recommandons ni n'assumons aucune responsabilité quant à ces sites, informations, ressources, produits ou services de tiers. Si vous accédez à un site, service ou contenu de tiers depuis Pinterest, vous le faites à vos propres risques et vous acceptez que Pinterest n'assume aucune responsabilité découlant de votre utilisation ou de votre accès à tout site, service ou contenu de tiers.

 

Plus simplement :
Les épingles sont des liens vers des contenus se trouvant en dehors de Pinterest. La plupart de ces contenus sont géniaux, mais nous ne sommes pas responsables quand ce n'est pas le cas.

6. Résiliation

Pinterest peut résilier ou suspendre cette licence à tout moment, avec ou sans motif ni préavis. En cas de résiliation, vous restez lié par les articles 2 et 6 à 12 des présentes conditions.

 

Plus simplement :
Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque.

7. Indemnité

Si nous déterminons, à notre seule et entière discrétion, que vous utilisez nos Produits à des fins commerciales sans avoir accepté au préalable nos Conditions d'utilisation applicables aux professionnels, comme demandé à la Section 1(c), vous acceptez de défendre et de dégager de toute responsabilité Pinterest ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés et agents, en cas de réclamations, de poursuites, d'actions en justice, de conflits, de demandes, de dettes, de dommages, de pertes, de coûts et de dépenses, y compris, sans s'y limiter, des frais raisonnables d'ordre juridique ou comptable (comme des frais de défense dans le cadre de réclamations, de poursuites ou d'actions en justice entamées par une tierce partie), (a) dans le cadre de votre accès aux Produits ou de votre utilisation de ces derniers, (b) en lien avec votre Contenu utilisateur, ou (c) si vous manquez à l'une des dispositions des présentes Conditions.

 

Plus simplement :
Si nous faisons l'objet de poursuites en raison d'une action commise par votre entreprise sur Pinterest, vous devrez payer les coûts auxquels nous seront confrontés. En outre, vous devrez avoir créé un compte professionnel et accepté nos conditions commerciales, en premier lieu.

8. Avis de non-responsabilité

Les produits et tous les contenus sont fournis « tels quels », sans garantie d'aucune sorte, formelle ou tacite.

PINTEREST REJETTE EN PARTICULIER TOUTE GARANTIE ET ​​CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, AINSI QUE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE NÉGOCIATIONS OU D'ARRANGEMENTS COMMERCIAUX.

Pinterest n'assume aucune responsabilité quant à tout contenu utilisateur que vous (ou tout autre utilisateur ou tiers) publiez ou transmettez via nos produits. Vous comprenez et acceptez que vous puissiez être exposé à du contenu utilisateur inexact, choquant, inapproprié pour les enfants, ou ne répondant pas à vos besoins.

 

Plus simplement :
Malheureusement, sur les sites présentant des contenus générés par les utilisateurs, tels que Pinterest, certaines personnes publient des contenus inappropriés. Nous accordons une grande importance à ces problèmes, mais il peut arriver que vous constatiez la présence de tels contenus avant que nous ayons eu l'occasion de les supprimer. Si vous constatez la présence de contenus inappropriés, veuillez nous les signaler.

9. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, PINTEREST NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, QU'ILS SOIENT OCCASIONNÉS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE FONDS COMMERCIAL, OU D'AUTRES PERTES IRRÉCUPÉRABLES, RÉSULTANT DE (A) L'ACCÈS OU L'UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D'ACCÉDER OU D'UTILISER LES PRODUITS ; (B) TOUT CONTENU OU COMPORTEMENT D'UN TIERS RELATIF AUX PRODUITS, Y COMPRIS ET SANS S'Y LIMITER, TOUT COMPORTEMENT DIFFAMATOIRE, OFFENSIF OU ILLÉGAL DES AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS ; OU (C) L'ACCÈS, L'UTILISATION OU LA MODIFICATION NON AUTORISÉS DE VOS TRANSMISSIONS OU CONTENUS. LA TOTALITÉ DES ENGAGEMENTS DE PINTEREST NE POURRA EN AUCUN CAS DÉPASSER 100 DOLLARS AMÉRICAINS (100 USD) POUR L'ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS EN LIEN AVEC LES PRODUITS.

 

Plus simplement :
Nous élaborons le meilleur service possible pour vous, mais nous ne pouvons pas promettre qu'il sera parfait. Nous ne sommes pas responsables de certaines choses. Si vous pensez que nous le sommes, nous tenterons de gérer les choses de la façon la plus sensée possible.

10. Arbitrage

En cas de conflit entre vous et Pinterest, vous acceptez de nous contacter dans un premier temps afin de tenter de résoudre le problème à l'amiable. Si Pinterest n'a pas été capable de résoudre son conflit avec vous à l'amiable, chacune des parties accepte de résoudre les éventuels conflits, réclamations ou polémiques (à l'exclusion des réclamations dans le cadre d'un recours injonctif ou autre recours équitable) découlant de ou en lien avec les présentes Conditions en faisant appel à l'American Arbitration Association ("AAA"), qui arbitrera conformément aux Règles d'arbitrage commercial et aux Procédures supplémentaires pour les conflits impliquant des consommateurs en vigueur au sein de l'AAA, sauf disposition contraire dans les présentes. Sauf accord contraire conclu entre vous et Pinterest, l'arbitrage sera effectué dans votre département de résidence. Chaque partie devra payer à l'AAA les éventuels frais de dossier, administratifs et d'arbitrage jugés nécessaires au vu des règles de l'AAA, à l'exception de ce que Pinterest paiera pour vos frais raisonnables de dossier, administratifs et d'arbitrage si votre réclamation de dommages et intérêts ne dépasse pas 75 ,000 $ et ne présente pas un caractère abusif, tel que défini par les dispositions des Règles de procédure civile fédérales (Federal Rules of Civil Procedure), section 11(b). La compensation décidée par l'arbitre tiendra compte des coûts d'arbitrage, des frais d'avocat raisonnables et des coûts raisonnables liés à la présentation d'experts et d'autres témoins, et tout jugement rendu par l'arbitre en lien avec cette compensation pourra être présentée devant un tribunal d'une juridiction compétente. Aucune disposition de la présente Section ne saurait empêcher l'une ou l'autre des parties d'exercer un recours injonctif ou un autre recours équitable auprès d'un tribunal pour tout ce qui touche à la sécurité des données, à la propriété intellectuelle ou à l'accès non autorisé au Service. TOUTE RÉCLAMATION DOIT ÊTRE DÉPOSÉE PAR LES PARTIES EN LEUR NOM PROPRE ET NON DANS LE CADRE D'UN RECOURS COLLECTIF OU D'UNE ACTION EN REPRÉSENTATION CONJOINTE, ET SAUF DISPOSITION CONTRAIRE, L'ARBITRE NE PEUT PAS REGROUPER LES PLAINTES DE PLUSIEURS PERSONNES. VOUS RECONNAISSEZ QU'EN ACCEPTANT LES PRÉSENTES CONDITIONS, VOUS ET PINTEREST RENONCEZ TOUS LES DEUX À VOTRE DROIT D'INTENTER UN PROCÈS AVEC JURY OU DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Dans la mesure où toute réclamation, litige ou controverse sur Pinterest ou nos produits ne sont pas jugeables en vertu des lois applicables ou dans le cas contraire : vous et Pinterest êtes d'accord que toute réclamation ou différend concernant Pinterest seront résolus exclusivement en conformité avec l'article 11 de ces Conditions.

   

11. Loi applicable et juridiction

Ces conditions seront régies par les lois de l'État de Californie, sans égard aux principes de conflit de lois. Chacune des parties accepte de soumettre toutes actions n'étant pas visées à l'article 10 (Arbitrage) à la compétence personnelle du tribunal d'État situé dans le Comté de San Francisco, en Californie, ou du tribunal régional des États-Unis pour la partie nord de la Californie.
 

Plus simplement :
La Baie de San Francisco est magnifique à cette époque de l'année. Peu importe la saison d'ailleurs, c'est ce qui en fait un si bel endroit ! Et si vous voulez nous poursuivre en justice, c'est ici que cela se fera.

12. Conditions générales

Procédures de notification et modifications des présentes conditions. Pinterest se réserve le droit de déterminer la forme et les moyens de vous transmettre des notifications, et vous acceptez de recevoir des avis juridiques par voie électronique si nous choisissons de procéder de la sorte. Nous pouvons modifier ces conditions de temps à autre et la version la plus récente sera toujours affichée sur notre site Web. Si une modification, à notre seule discrétion, s'avère conséquente, nous vous en informerons. En continuant d'accéder aux produits ou de les utiliser après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez de fait d'être lié par ces conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser les produits.

 

Plus simplement :
Si nous apportons une modification importante aux conditions générales, nous vous en tiendrons informé.

Cession. Les présentes Conditions, ainsi que les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent pas être transférés ni cédés par vous, mais peuvent être cédés par Pinterest sans restriction. Toute tentative de transfert ou de cession en violation des présentes sera nulle et non avenue.

Intégralité/Divisibilité de l'accord. Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et les modifications et accords complémentaires que vous pourriez conclure avec Pinterest en relation avec les Produits, constituent l'intégralité de l'accord passé entre vous et Pinterest concernant les Produits. Si l'une des dispositions des présentes Conditions était jugée non valide, cette disposition serait limitée ou supprimée dans la stricte mesure nécessaire, et les dispositions restantes resteraient en vigueur et de plein effet.

Absence de renonciation. Aucune renonciation à une clause des présentes conditions ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou à toute autre, et le défaut de Pinterest de revendiquer tout droit ou disposition en vertu de ces conditions ne saurait constituer une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Les parties. Pinterest est un service international et notre référence à Pinterest dans ces Conditions inclut Pinterest Inc. et toutes ses filiales dans le monde entier. Si vous habitez aux États-Unis, ces Conditions sont un contrat entre vous et Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103. Si vous habitez à l'extérieur des États-Unis, ces Conditions sont un contrat entre vous et Pinterest Europe Ltd., une société irlandaise avec son siège social à Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.

 

Plus simplement :
Selon l'endroit où vous vivez, vous n'interagirez pas avec les mêmes personnes.