Thank you for using Pinterest!

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für Ihren Zugriff auf die Pinterest-Website, die Produkte und Dienstleistungen („Produkte“) von Pinterest sowie deren Verwendung. Bitte lesen Sie diese AGB aufmerksam durch und wenden Sie sich an Pinterest, wenn Sie Fragen haben. Indem Sie auf unsere Produkte zugreifen oder sie verwenden, stimmen Sie diesen AGB und unseren Datenschutzrichtlinien zu und sind an diese gebunden. Zudem bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und unsere Cookie-Richtlinien zur Kenntnis genommen haben und mit diesen einverstanden sind.

 

More simply put:
Every company has its terms. These are ours.

1. Using Pinterest

   
a. Who can use Pinterest
 
You may use our Products only if you can form a binding contract with Pinterest, and only in compliance with these Terms and all applicable laws. When you create your Pinterest account, you must provide us with accurate and complete information. Any use or access by anyone under the age of 13 is prohibited. If you open an account on behalf of a company, organization, or other entity, then (a) "you" includes you and that entity, and (b) you represent and warrant that you are authorized to grant all permissions and licenses provided in these Terms and bind the entity to these Terms, and that you agree to these Terms on the entity's behalf. Some of our Products may be software that is downloaded to your computer, phone, tablet, or other device. You agree that we may automatically upgrade those Products, and these Terms will apply to such upgrades.
 
b. Our license to you
 
Gemäß diesen AGB (einschließlich unserer Nutzungsbedingungen) erteilen wir Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Verwendung unserer Produkte.
 
c. Commercial use of Pinterest
 
If you want to use our Products for commercial purposes you must create a business account and agree to our Business Terms of Service.
 

More simply put:
You can use Pinterest unless you're under 13. Also, if your boss is making you use Pinterest, you need to set up a business account.

2. Your Content

a. Posting content
 
Pinterest allows you to post content, including photos, comments, links, and other materials. Anything that you post or otherwise make available on our Products is referred to as "User Content." You retain all rights in, and are solely responsible for, the User Content you post to Pinterest.
 

Ganz einfach ausgedrückt:
Wenn Sie Ihren Inhalt auf Pinterest posten, gehört dieser immer noch Ihnen, aber wir können ihn anderen Nutzern zeigen und andere können ihn sich merken.

b. How Pinterest and other users can use your content
 
Für den ausschließlichen Zweck des Betriebs, der Entwicklung, der Bereitstellung und Verwendung der Produkte gewähren Sie Pinterest und seinen Nutzern eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, nicht übertragbare, nicht sublizenzierbare, weltweite Lizenz, Ihren Nutzerinhalt auf Pinterest zu verwenden, zu speichern, zu präsentieren, zu reproduzieren, aufzuheben, zu ändern, abgeleitete Arbeiten davon zu erstellen, ihn vorzuführen und zu verteilen. Durch keine Bedingung dieser AGB werden etwaige sonstige Rechte Pinterests an dem jeweiligen Nutzerinhalt eingeschränkt, beispielsweise gemäß anderen Lizenzrechten. Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Nutzerinhalte nach eigenem Ermessen zu entfernen oder zu ändern. Dazu gehören auch Nutzerinhalte, von denen wir meinen, dass sie gegen diese AGB oder unsere Richtlinien verstoßen.
 

More simply put:
Copies of content shared with others may remain even after you delete the content from your account.

c. How long we keep your content
 
Following termination or deactivation of your account, or if you remove any User Content from Pinterest, we may retain your User Content for a commercially reasonable period of time for backup, archival, or audit purposes. Furthermore, Pinterest and its users may retain and continue to use, store, display, reproduce, re-pin, modify, create derivative works, perform, and distribute any of your User Content that other users have stored or shared through Pinterest.
   
d. Feedback you provide
 
We value hearing from our users, and are always interested in learning about ways we can make Pinterest more awesome. If you choose to submit comments, ideas or feedback, you agree that we are free to use them without any restriction or compensation to you. By accepting your submission, Pinterest does not waive any rights to use similar or related Feedback previously known to Pinterest, or developed by its employees, or obtained from sources other than you
 

Ganz einfach ausgedrückt:
Stellen Sie kein pornografisches Material und keinen Spam ein und seien Sie nett zu den anderen Nutzern. Und übrigens könnten wir Ihre Vorschläge verwenden, um Pinterest zu verbessern.

3. Copyright Policy

Pinterest hat die Urheberrechtsrichtlinie nach Maßgabe des Digital Millennium Copyright Act (DMCA) verabschiedet und implementiert. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Urheberrechtsrichtlinien.

 

More simply put:
We respect copyrights. You should, too.

4. Security

Die Sicherheit unserer Nutzer ist uns wichtig. Obwohl wir uns um den Schutz Ihrer Inhalte und Ihres Kontos bemühen, kann Pinterest nicht gewährleisten, dass es unberechtigten Dritten nicht doch gelingt, unsere Sicherheitsmaßnahmen zu durchbrechen. Wir bitten Sie darum, Ihr Passwort sicher aufzubewahren. Bitte benachrichtigen Sie uns unverzüglich, wenn Sie feststellen, dass die Sicherheit Ihres Kontos beeinträchtigt oder unberechtigterweise darauf zugegriffen wurde.

 

More simply put:
You can help us fight spammers by keeping these security tips in mind.

5. Third-Party Links, Sites, and Services

Our Products may contain links to third-party websites, advertisers, services, special offers, or other events or activities that are not owned or controlled by Pinterest. We do not endorse or assume any responsibility for any such third-party sites, information, materials, products, or services. If you access any third party website, service, or content from Pinterest, you do so at your own risk and you agree that Pinterest will have no liability arising from your use of or access to any third-party website, service, or content.

 

More simply put:
Pins link to content off of Pinterest. Most of that stuff is awesome but we're not responsible when it's not.

6. Termination

Pinterest may terminate or suspend this license at any time, with or without cause or notice to you. Upon termination, you continue to be bound by Sections 2 and 6-12 of these Terms.

 

More simply put:
We reserve the right to refuse service to anyone.

7. Indemnity

Wenn Sie unsere Produkte in unserem alleinigen und freien Ermessen zu gewerblichen Zwecken verwenden, ohne nach Maßgabe von Artikel 1(c) unseren AGB für Unternehmen zuzustimmen, verpflichten Sie sich, Pinterest und seine leitenden Angestellten, Mitglieder der Geschäftsleitung, Mitarbeiter und Beauftragten von jeglichen Ansprüchen, Klagen, Gerichtsverfahren, Streitigkeiten, Forderungen, Schäden, Verlusten, Kosten und Ausgaben schadlos zu halten. Dazu gehören auch vertretbare Anwalts- und Buchhaltungskosten, insbesondere Kosten für die von Dritten angestrengte Verteidigung von Ansprüchen, Klagen oder Gerichtsverfahren, bezüglich (a) Ihres Zugriffs auf unsere Produkte oder die Verwendung derselben, (b) Ihres Nutzerinhalts oder (c) Ihrer Verletzung dieser AGB.

 

More simply put:
If we are sued because of something your business does on Pinterest, you have to pay our costs. Also, you should have created a business account and agreed to our commercial terms in the first place.

8. Disclaimers

The Products and all included content are provided on an "as is" basis without warranty of any kind, whether express or implied.

PINTEREST SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE.

Pinterest takes no responsibility and assumes no liability for any User Content that you or any other user or third party posts or transmits using our Products. You understand and agree that you may be exposed to User Content that is inaccurate, objectionable, inappropriate for children, or otherwise unsuited to your purpose.

 

More simply put:
Unfortunately, people post bad stuff on user-generated content sites like Pinterest. We take that kind of thing seriously but you still might run into it before we have a chance to take it down. If you see bad stuff, please report it to us.

9. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, PINTEREST SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF DATA, USE, GOOD-WILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM (A) YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE THE PRODUCTS; (B) ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY ON THE PRODUCTS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD PARTIES; OR (C) UNAUTHORIZED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR CONTENT. IN NO EVENT SHALL PINTEREST'S AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE PRODUCTS EXCEED ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (U.S. $100.00).

 

More simply put:
We are building the best service we can for you but we can't promise it will be perfect. We're not liable for various things. If you think we are, let's try to work it out like adults.

10. Arbitration

Bei Streitigkeiten mit Pinterest erklären Sie sich damit einverstanden, zunächst Pinterest zu kontaktieren, um die Streitigkeit nach Möglichkeit außergerichtlich beizulegen. Sollte dies nicht möglich sein, kommen wir hiermit überein, alle Ansprüche, Streitigkeiten oder Auseinandersetzungen die aus oder in Verbindung mit diesen AGB entstehen (ausgeschlossen davon sind Unterlassungs- und billigkeitsrechtliche Ansprüche) im Rahmen eines verbindlichen Schiedsverfahrens durch die American Arbitration Association („AAA“) nach Maßgabe der zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Commercial Arbitration Rules und Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes zu schlichten, sofern in diesem Dokument nicht anders vereinbart. Vorbehaltlich etwaiger anderer Vereinbarungen mit Pinterest wird das Schiedsverfahren in dem Land Ihres Wohnsitzes durchgeführt. Alle Kosten für den AAA-Antrag sowie Bearbeitungs- und schiedsrichterliche Gebühren sind gemäß den Bestimmungen der AAA von der jeweiligen Partei zu tragen. Pinterest ist jedoch bereit, in vertretbarem Rahmen für Ihre Antrags-, Bearbeitungs- und schiedsricherlichen Gebühren aufzukommen, sofern Ihre Schadensersatzforderung 75.000 $ nicht übersteigt und gemäß den in der Federal Rule of Civil Procedure 11(b) festgelegten Normen nicht ungerechtfertigt ist. Der Rechtsspruch des Schiedsgerichts umfasst die Kosten für das schiedsrichterliche Verfahren, vertretbare Anwaltskosten und vertretbare Kosten für Sachverständige und andere Zeugen. Die Entscheidung des Verfahrens durch einen Schiedsrichter kann jedem zuständigen Gericht unterbreitet werden. Keine Bestimmung dieses Artikels hindert die Parteien daran, hinsichtlich Datensicherheit, intellektuellen Eigentums oder unberechtigten Zugriffs auf den Dienst rechtliche Schritte in Bezug auf Unterlassungs- oder sonstige Billigkeitsansprüche einzuleiten. Alle Ansprüche müssen von den Parteien in eigener Person und nicht als Haupt- oder Nebenkläger in einer Sammel-, Massen- oder Gruppenklage vorgebracht werden; eine Zusammenfassung von Ansprüchen mehrerer Personen durch das Schiedsgericht ist ausgeschlossen, es sei denn, beide Parteien stimmen diesem Schritt zu. Durch Ihre Einverständniserklärung mit diesen AGB stimmen Sie zu, dass Sie und Pinterest auf das Recht eines Schwurgerichtsverfahrens oder die Teilnahme an einer Sammelklage verzichten.

Insofern Forderungen, Rechtsstreitigkeiten oder Auseinandersetzungen in Bezug auf Pinterest oder unsere Produkte gemäß anwendbaren Gesetzen oder anderen Bestimmungen nicht schiedsfähig sind, stimmen Sie und Pinterest darin überein, dass sämtliche Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf Pinterest ausschließlich nach Maßgabe von Artikel 11 dieser Bedingungen beigelegt werden.

   

11. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by the laws of the State of California, without respect to its conflict of laws principles. We each agree to submit to the personal jurisdiction of a state court located in San Francisco County, California or the United States District Court for the Northern District of California, for any actions not subject to Section 10 (Arbitration).
 

Ganz einfach ausgedrückt:
Die Bay Area ist zu dieser Jahreszeit wunderschön. Und das beste dabei ist, dass es egal ist, welche Jahreszeit wir gerade haben! Sie müssen uns auf jeden Fall hier verklagen.

12. General Terms

Benachrichtigungsverfahren und Änderungen an diesen AGB. Pinterest behält sich das Recht vor, die Form und den Weg zu bestimmen, auf dem Ihnen Benachrichtigungen zugestellt werden. Die Zustellung von Rechtsdokumenten kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Diese Bedingungen können sich gelegentlich ändern, die aktuelle Version wird jedoch immer von unserer Website abrufbar sein. Von Änderungen, die wir für wesentlich halten, werden wir Sie in Kenntnis setzen. Mit dem fortgesetzten Zugriff auf unsere Produkte und der Verwendung derselben auch über die Bekanntgabe der Änderungen hinaus, erklären Sie sich mit den geänderten Bedingungen einverstanden. Sollten Sie ihnen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Produkte nicht mehr verwenden.

 

More simply put:
If we're making a big change to the terms, we'll let you know.

Übertragung. Sie dürfen diese Geschäftsbedingungen und jegliche Rechte und hierunter gewährten Lizenzen nicht übertragen oder abtreten, aber Pinterest kann dies ohne Einschränkung tun. Jede versuchte Übertragung oder Abtretung in Zuwiderhandlung dieser Geschäftsbedingungen ist null und nichtig.

Entire Agreement/Severability. These Terms, together with the Privacy Policy and any amendments and any additional agreements you may enter into with Pinterest in connection with the Products, shall constitute the entire agreement between you and Pinterest concerning the Products. If any provision of these Terms is deemed invalid, then that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.

No Waiver. No waiver of any term of these Terms shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and Pinterest's failure to assert any right or provision under these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.

Parteien. Pinterest ist ein weltweiter Dienst. Jeglicher Verweis auf Pinterest in diesen AGB umfasst Pinterest Inc. sowie sämtliche seiner weltweiten Tochtergesellschaften. Für Nutzer, die in den Vereinigten Staaten ansässig sind, stellen diese AGB einen Vertrag mit Pinterest Inc.,808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, dar. Für Nutzer, die außerhalb der USA ansässig sind, stellen diese AGB einen Vertrag mit Pinterest Europe Ltd. dar, einem irischen Unternehmen, das in Dublin unter folgender Anschrift gemeldet ist: Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.

 

Ganz einfach ausgedrückt:
Wer für Sie verantwortlich ist, hängt davon ab, wo Sie leben.